diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 91a12828bcf..b6eb24f5614 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-09-26  Alexandre Oliva  <aoliva@redhat.com>
+
+	* Makefile.in (EXTRA_TARGET_FLAGS): Pass RANLIB_FOR_TARGET for
+	RANLIB.
+
 2001-09-21  Alexandre Oliva  <aoliva@redhat.com>
 
 	* Makefile.in (AS_FOR_TARGET, LD_FOR_TARGET,
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 6ea2f2114e5..6fa47a395e7 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -450,7 +450,7 @@ EXTRA_TARGET_FLAGS = \
 	'LIBCFLAGS=$$(LIBCFLAGS_FOR_TARGET)' \
 	'LIBCXXFLAGS=$$(LIBCXXFLAGS_FOR_TARGET)' \
 	'NM=$$(NM_FOR_TARGET)' \
-	"`echo 'RANLIB=$(RANLIB)' | sed -e s/.*=$$/XFOO=/`" \
+	'RANLIB=$$(RANLIB_FOR_TARGET)' \
 	'WINDRES=$$(WINDRES_FOR_TARGET)'
 
 TARGET_FLAGS_TO_PASS = $(BASE_FLAGS_TO_PASS) $(EXTRA_TARGET_FLAGS)